The horror film genre has catered almost exclusively to teenagers for more than a decade now. But “The Uninvited,â€Â an English-language remake of the 2003 Korean smash “Janghwa, Hongryeon,â€Â is the first Hollywood horror flick I’ve seen that seems like it was made specifically for 12-year-olds.